Tomografia komputerowa (TK) vs. fotogrametria w digitalizacji materiałów kostnych
by Dorota Lorkiewicz-Muszyńska 
, Paulina Przepiórka
DOI: 10.33547/ZG2025.09
In: A. Michalak (ed.) 2025. Nekropolia katolików i protestantów. Cmentarz Świętej Trójcy w Zielonej Górze w świetle najnowszych badań, pp. 155–167. Pękowice – Świdnica: Profil-Archeo, Muzeum Archeologiczne Środkowego Nadodrza.
Computed tomography (CT) vs. photogrammetry in digitizing bone materials. This study focuses on the application of ComputedTomography (CT) and Structure-from-Motion (SfM) photogrammetry in the digital documentation of human skulls excavatedfrom the former Holy Trinity cemetery in Zielona Góra. Both methods enabled the creation of high-quality 3D models, which weresubsequently scaled, compared, and verified through anthropometric measurements and superimposition techniques. The resultsdemonstrated a high degree of consistency between the models, with measurement deviations not exceeding 1 mm. While CT providesaccess to both external and internal anatomical structures, SfM offers a cost-effective and mobile solution particularly suitablefor fieldwork. The complementary use of both approaches ensures precise reconstruction and comprehensive analysis of osteologicalmaterial in archaeological and anthropological research.
Tomografia komputerowa (TK) vs. fotogrametria w digitalizacji materiałów kostnych. Niniejsze opracowanie koncentruje się na zastosowaniu tomografii komputerowej (TK) oraz fotogrametrii metodą Structure-from-Motion (SfM) w cyfrowej dokumentacji czaszek ludzkich pochodzących z dawnego cmentarza Świętej Trójcy w Zielonej Górze. Obie metody umożliwiły uzyskanie wysokiej jakości modeli trójwymiarowych, które następnie poddano procesowi skalowania, porównania oraz weryfikacji z wykorzystaniem pomiarów antropometrycznych i technik superprojekcji. Wyniki badań wykazały wysoki stopień zgodności pomiędzy uzyskanymi modelami, przy czym odchylenia pomiarowe nie przekroczyły 1 mm. Tomografia komputerowa pozwala na analizę zarówno struktur zewnętrznych, jak i wewnętrznych, natomiast metoda SfM stanowi ekonomiczne i mobilne rozwiązanie, szczególnie przydatne w badaniach terenowych. Komplementarne zastosowanie obu technik umożliwia precyzyjną rekonstrukcję oraz kompleksową analizę materiału osteologicznego w badaniach archeologicznych i antropologicznych.